好康道相報
※加入部落軌道,讓你的部落格有更多人知道 《按此加入》《使用心得
※欲轉貼本站文章者,只要註明出處及網址即可,不需我同意了,謝謝您的配合
※留悄悄話的網友請注意:如果您非痞客邦會員(包含使用FB/Google+帳號),是看不到回覆的喔
※痞客邦會自動將疑似廣告留言隱藏,因此若留言後看不到,可能是被系統自動隱藏了,由於我現在很久才會開一次網誌,有看到時我才會將非廣告留言解開,敬請見諒

之前在PTT的HOT-Game聽到了網友改編日本網路圈的神曲
"恩念有億千萬"跟"打不倒空氣人"
這是把元祖洛克人的歌曲拿來填詞
而且竟然還有人把它唱出來
以素人創作的程度來說,我覺得填的詞還不錯

至於HOT-Game版的點點,那又是另一段故事了
有人想聽的時候再寫吧

思い出は億千万 中文字幕(Ver.小宮真央)


破音男聲版(雖然那個人唱的很辛苦,不過我聽的很痛苦)


基本上歌詞在說長大以後,已經忘記小時候那份回憶了
還蠻悲哀的一首歌
不過歌詞中的烏拉人好像是鹹蛋超人的敵人
(好啦我知道他改叫超人力霸王,可是這個名稱會讓我想到王又曾)
除了這個動畫版也有遊戲畫面版,不過還是這個動畫版比較有感觸


エアーマンが倒せないを歌ってみました(勝手にフルバージョン)


エアーマンが倒せない(TEAMねこかんversion)


這首我對他的評價比前面那首億千萬高,主要是旋律比較好聽
第一個是遊戲畫面版本,第二個是動畫版,我個人是比較喜歡動畫的畫面啦

影片都已經含有中文字幕了,所以這裡就不放歌詞了
想找歌詞的人可以直接用日文搜尋這兩首歌

---
對了,說一下Pixnet的一項神奇功能
就是可以直接切換原始碼與視覺化編輯
以前用無名時只要切換原始碼,就會警告修改的資料會全部消失
所以只能存一下再修改再存一下....這樣
現在實在是太方便了^__^

創作者介紹

正因為活著

蕭雲 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 阿沐
  • 其實烏拉人就是指超人力霸王
    只是這個版本的翻譯不常曝光...
  • 我還真的搞錯了Orz 謝謝神沐指正~

    蕭雲 於 2007/07/07 00:25 回覆